Cuidador-e-familiar na vivência da internação domiciliar

Family caregiver in the home care assistance

Resumo

Objetivo: Desvelar significados e sentidos do cuidador familiar na vivência da internação domiciliar. Método: Investigação exploratória qualitativa, fundamentada na fenomenologia e no referencial teórico, metodológico e filosófico
de Martin Heidegger. Constituíram-se cenário as residências das famílias cadastradas no Departamento de Internação
Domiciliar localizado na Zona da Mata, no interior de Minas Gerais, e que atende exclusivamente pela rede pública de
saúde do Sistema Único de Saúde,sendo participantes 13 cuidadores familiares com entrevista aberta.Resultados:Dos
depoimentos, emergiram então as estruturas essenciais que construíram as Unidades de Significados. O modo de ser
-aí-cuidador-e-familiar-de-paciente-em-internação-domiciliar é desvelado pelo cuidador familiar lançado na facticidadee
permanece no modo da ocupação ao desempenhar suas atividades. A relação do cuidador-familiar com oDepartamento
de Internação Domiciliar deixa-se dominar pela cotidianidade mostrando-se como ser da impropriedade ao se desconsiderar como ser de possibilidades. Desvela o ser-no-mundo presente nas relações interpessoais harmoniosas com os
profissionais de saúdeao exercer um cuidado inautêntico.Conclusão:Conhecer os sentidos que os cuidadores familiares
atribuem ao seu fazer possibilitará que gestores de saúde e membros da equipe multiprofissional de saúde de internação domiciliar possam repensar as intervenções mais direcionadas de acordo com necessidades singulares de cada
paciente e cuidador familiar.
Palavras-chave: Serviços de assistência domiciliar;Enfermagem;Cuidadores; Fenomenologia.

ABSTRACT
The objective was to unveil the meanings of the family caregiver in the experience of home care assistance using qualitative research, based on Martin Heidegger’s phenomenology and theoretical-philosophical-methodological reference.
The research setting was the residence of families registered at the Department of Home Care Assistance located in
Zona da Mata, countryside of Minas Gerais, serving exclusively the public health network of the Unified Health System.
The participants were 13 family caregivers with an open interview. Essential structures supporting the Units of Signification emerged from the interviews. The mode of being-there-family-and-caregiver-of-patient-in-home-care-assistance
is unveiled by the family caregiver thrown into the facticity and remains in the mode of occupation while performing
the activities. The relationship of the family caregiver with the Department of Home Care Assistance is controlled by
everyday lives, showing itself the dimension of impropriety when the being of possibilities is disregarded. It reveals the
being-in-the-world found in interpersonal relationships in harmony with health professionals when they practice inauthentic care. Knowing the senses that family caregivers assign to their work would provide health managers and members of the multiprofessional health team in home care assistance an opportunity to rethink about the most appropriate
interventions according to specific needs of each patient and family caregiver.
Keywords: Home care services; Nursing; Caregivers; Phenomenology.