Conhecimento de auxiliares e técnicos de enfermagem sobre o tratamento da úlcera venosa

Nurses’ aides and technicians knowledge about venous ulcer treatment

Resumo

O presente estudo teve como objetivo identifi car o conhecimento de auxiliares e técnicos de enfermagem de
Unidades Básicas de Saúde e Unidades de Saúde da Família de um distrito de Salvador/BA, Brasil, quanto ao
tratamento da úlcera venosa. Trata-se de um estudo exploratório, descritivo, com abordagem qualitativa, realizado
através de uma pesquisa de campo. Os dados foram coletados por meio de um questionário semiestruturado,
aplicados a 6 auxiliares e 20 técnicos de enfermagem. Para a análise dos dados foi utilizada a técnica de análise de
conteúdo proposta por Bardin. A temática do estudo foi dividida em cinco categorias: identifi cação da úlcera venosa;
tratamentos tópicos utilizados para a úlcera venosa; processo de escolha do tratamento; recursos disponíveis na
unidade para a realização do curativo; e utilização de soluções antissépticas. Os resultados demonstraram que a
população do estudo não possui conhecimento científi co sufi ciente sobre a utilização dos materiais necessários
para o tratamento da úlcera venosa, nem sobre quanto a identifi cação patológica. Diante disso, recomenda-se um
maior investimento na educação continuada dos profi ssionais de enfermagem.
Palavras-chave: Úlcera Varicosa; Auxiliares de Enfermagem; Técnicos de Enfermagem; Cuidados de Enfermagem.

ABsTRAcT
The present study aims to identify the knowledge of nurses’ aides and licensed practical nurses, who work in
Primary Care and Family Health centres of district of Salvador/BA, Brasil, about the treatment of venous ulcer. It
is a fi eld research with an exploratory, descriptive, qualitative approach. The data were collected through a semistructured questionnaire, applied to 6 nurses’ aides and 20 licensed practical nurses. Data analysis was performed
according to Bardin’s content analysis. The study was divided into fi ve categories: venous ulcer identifi cation;
topical treatments used for venous ulcer; the process treatment choice; resources available for dressing in the
primary health centres and using of antiseptic solutions. The results showed that these professionals have not
enough scientifi c knowledge about the use of necessary materials for the venous ulcers treatment and the
identifi cation of it. Therefore, it is recommended greater investment in continuing education of these professionals.
Keywords: Varicose Ulcer; Nurses’ Aides; Licensed Practical Nurses; Nursing Care.